본문 바로가기

English

(3)
MAGIC! - Rude [가사/해석] Saturday morning jumped out of bed 토요일 아침, 침대에서 일어나요 and put on my best suit그리고 가장 멋진 수트를 입죠 Got in my car and raced like a jet, all the way to you차를타고 제트기처럼 달려가요, 당신에게 가는 길이에요 (참고로 여기서부터 나오는 '당신'은 장인어른이다. 왜인지는 앞의 가사와 뮤직비디오내용을 참고!) Knocked on your door with heart in my hand당신 집 문을 두드려요, 진심을 담은 내 손으로요 To ask you a question당신에게 물어보기 위해서요 'Cause I know that you're an old fashioned man yeah yeah왜냐하면..
Ed Sheeran - Thinking Out Loud [가사/해석] When your legs dont work like they used to before당신의 다리가 예전처럼 움직이기 힘들어졌을때, (나이가 들어 늙었을때) And I cant sweep you off of your feet그리고 내가 당신의 발을 일으켜 세울수 없을때 Will your mouth still remember the taste of my love당신의 입술은 제 사랑을 기억하고 있을까요 Will your eyes still smile from your cheeks 당신의 눈은 두 뺨 위에서 웃음을 짓고 있을까요 And darling I will be loving you till we're 70자기야, 나는 당신을 계속 사랑할거에요. 70살이 될때 까지요. And baby my heart ..
Sam smith - I'm Not The Only One [가사/해석] You and me we made a vow당신과 나는 맹세했죠 For better or for worse좋건 나쁘건 함께라고요 I can`t believe you let me down나는 믿을수없어요. 당신이 나를 실망시킨것을요. But the proof is in the way it hurts하지만 이 아픔이 그걸 증명시켜주네요(나는 믿고싶지않지만, 내 아픈가슴이 증명해주고 있다는것) For months on end I`ve had my doubts몇달동안은 계속 의심을 했어요 Denying every tear모든 눈물을 부정하면서요 I wish this would be over now난 이 상황이 끝나기를 바래요 But I know that I still need you here하지만 저는 알아요...